Lo so, “giocatore aereo” fa decisamente ridere ma non so come tradurre efficacemente in Italiano l’espressione “air player”. Giocatore per aria? Giocatore aeratore? Avete un suggerimento per il futuro?
In ogni caso, il buon J. G. ha vinto anche questo premio, questa volta grazie ai voti dei tifosi (sicuramente anche nostri e tutto questo grazie ai miei votate, come ricorda spesso amichevolmente Otter in chat).
Una settimana ricca di soddisfazioni per l’attuale QB1 dei Lions, anche se sicuramente non sarà sazio.